Pra quem não sabe... - For those who don't know...

O Paul é pianista e ganhou uma bolsa de estudos de um mês e meio na Suíça. Eu sou a Isa e vim acompanhar o Paul. Nós estamos noivos e não nos víamos desde janeiro. Ele mora nos EUA e eu no Brasil. Nos encontramos ontem (25.06.08) em Milão, onde meu avião chegou. Resolvemos ficar na cidade por alguns dias e no sábado seguiremos para a Suíça. Já que temos tantos amigos resolvemos fazer este blog para atualizarmos todos ao mesmo tempo agora. Espero que vcs curtam a viagem! 

Paul is a pianist and got a month-and-a-half musician residency in Switzerland. I am Isa and I came to be with Paul. We're engaged and we hadn't seen each other since January. He lives in the States and I live in Brazil. We met yesterday (06.25.08) in Milan, where my plane landed. We decided to stay here for a few days and on Saturday we'll head to Switzerland. Since we have so many friends we decided to make this blog to update everyone at the same time. Hope you enjoy the trip!