Ontem meu avião pousou umas dez da noite e minha família estava lá me esperando, pronta pra me levar pra comer um lanche bem gostoso. A viagem foi tranqüila, apesar de eu quase ter esquecido meu laptop ao sair do trem que ia para Lugano (onde peguei um ônibus até o aeroporto). O Paul foi comigo até lá e ficou esperando na chuva o ônibus sair. Muito romântico... e triste! Hoje é aniversário dele e infelizmente não pudemos passá-lo juntos. Portanto gostaria de deixar uma última mensagem para ele: te amo, Paul! Feliz aniversário!
Obrigada à todos que nos visitaram durante esse período. Foi um grande prazer dividir a viagem com vcs!
Yesterday my plane landed at around 10 PM and my family was there waiting for me, ready to take me to have a comforting sandwich. The trip was nice, even though I almost left my laptop on the train to Lugano (where I took a shuttle to the airport). Paul made me company and waited in the rain for the shuttle to leave. Very romantic... and sad! Today is his birthday and unfortunately I can't be there with him due to the flight schedule. Therefore I'd like to leave him one last message: I love you, baby! Happy birthday!
Thanks to all who visited us here during this time. It was a great pleasure sharing the trip with you!
2 comments:
Querida Isadora
Me alegro mucho, que hayas llegado bien a Brasil. Beat y yo pensamos en ti el dia de tu viaje y tambien en Paul, que ahora esta solo aqui en suiza. Las Fotos me gustan mucho. Gracias.
Hasta pronto, Fatima
Great blog! I really enjoyed reading about your adventures. Hope all is well.
Cheers,
Eric Agovino
Post a Comment