Lou

Originalmente o programa de residência do qual o Paul está participando duraria 3 meses, o que não daria certo porque ele tem que trabalhar. A outra pessoa convidada pra vir tb não poderia ficar todo esse tempo pelo mesmo motivo, então os dois resolveram se revezar: 1 mês e meio cada um. Este na foto acima é o Lou, que estava ficando aqui conosco mas hoje de manhã foi embora. Ontem passamos uma boa parte do dia com ele, batendo papos da melhor qualidade. Ele é professor de som no Art Institute de Chicago e sua esposa, Sandra, que infelizmente já tinha partido qdo chegamos, é artista plástica. Foi ela quem montou o jardim que temos aqui no quintal, logo no segundo dia em que chegou!

PS: A propósito, outro dia eu mencionei que o Paul estava regando umas plantas que mais tarde comeria no almoço, gente, são ervas comestíveis tá?

The residency program that Paul is taking part of would originally last 3 months. But that wouldn't be good for him since he had to work. The other person invited to come wouldn't have been able to stay for so long for the same reason, so they decided to take turns: half the time each. This gentleman pictured above is Lou, who was staying here with us but left this morning. Yesterday we spent a good part of the day having some high quality conversations with him. He's is a sound professor at the Art Institute in Chicago and his wife, Sandra - who unfortunately had already left - is a visual artist. She planted the whole garden we have in our backyard right on the second day she was here!

PS: By the way, the other day I mentioned Paul was watering some plants he intended to eat for lunch. Those are edible herbs, ok? 

O jardim da Sandra.

Sandra's garden.