Tuesday, July 1, 2008

Top chef


Ontem passamos a maior parte do dia arrumando a casa, coisa que ainda não tínhamos tido tempo de fazer. À tarde fomos até o supermercado, o que é sempre uma delícia de fazer em outros países. Tudo é tão diferente... E olha, supermercardo melhor do que esse é difícil: a seção de chocolates é um sonho! À noite o Paul decidiu colocar seus dotes culinários à prova, e olha, não decepcionou não: o macarrão estava no ponto e a salada uma delícia. De sobremesa, chocolate. Suíço, é claro!

Yesterday we spent most of the time cleaning up the house, which we still hadn't had the opportunity to do. In the afternoon we went over to the supermarket, an activity that is always fun when you're in a different country. Everything is so different... And it's hard to find a better supermarket than the one from here: the chocolate section is a dream! At night Paul decided to test his cooking abilities and he did pretty well: the pasta was perfect and the salad was fresh and delicious. For dessert, chocolate. Swiss, of course!

No comments: